Linie 1 Beruf | Mein Wortschatz für Bau
👉🏼 Linie1_Wortliste_Bau
| Deutsch | Tiếng Việt | English |
|---|---|---|
| abblättern | Tróc ra | To flake off |
| die Abbrucharbeiten (Plural) | Các công việc phá dỡ | Demolition works |
| abdecken | Che đậy | To cover |
| die Abdeckfolie -n | Màng phủ | Protective sheet |
| das Abdeckpapier -e | Giấy phủ | Covering paper |
| abdichten | Bịt kín | To seal |
| die Abgasleitung -en | Đường ống khí thải | Exhaust pipe |
| abkleben | Dán che | To tape |
| abschleifen | Mài nhẵn | To sand |
| absperren | Phong tỏa | To block |
| abstreichen | Sơn/Trét | To coat |
| das Abstreichgitter – | Lưới gạt sơn | Paint grid |
| abstreifen | Gạt ra | To strip off |
| abwaschbar | Có thể rửa | Washable |
| abziehen | Kéo ra/Gỡ ra | To remove |
| der Altbau Altbauten | Tòa nhà cũ | Old building |
| altrosa | Màu hồng nhạt | Light pink |
| das Aluminium (ohne Pl.) | Nhôm | Aluminum |
| anmischen | Trộn | To mix |
| anrühren | Khuấy trộn | To stir |
| anstreichen | Sơn | To paint |
| der Anstrich -e | Lớp sơn | Paint coat |
| der Architekt -en | Kiến trúc sư | Architect |
| armieren | Gia cố | To reinforce |
| aufeinandersetzen | Chồng lên | To stack |
| aufstellen | Dựng lên | To set up |
| der Auftrag Aufträge | Đơn hàng/Nhiệm vụ | Order/Task |
| auftragen | Phết/Sơn lên | To apply |
| ausgleichen | San bằng/Điều chỉnh | To level/To adjust |
| das Aushaumesser – | Dao cắt bọt | Foam knife |
| außen | Bên ngoài | Outside |
| der Außenbereich -e | Khu vực bên ngoài | Outdoor area |
| die Außenputzarbeiten (Plural) | Các công việc trát bên ngoài | Exterior plastering works |
| auswaschen | Rửa sạch | To wash out |
| der Bagger – | Máy xúc | Excavator |
| der Bau (ohne Pl.) | Xây dựng | Construction |
| der Bauaufzug Bauaufzüge | Thang nâng xây dựng | Construction hoist |
| bauen | Xây dựng | To build |
| das Baugewerbe – | Ngành xây dựng | Construction industry |
| der Bauherr -en | Chủ đầu tư | Building owner |
| der Bauingenieur -e | Kỹ sư xây dựng | Civil engineer |
| der Bauleiter – | Giám sát công trình | Construction manager |
| die Bauleitung -en | Ban chỉ huy xây dựng | Construction supervision |
| das Baumaterial Baumaterialien | Vật liệu xây dựng | Building material |
| der Bauplan Baupläne | Bản vẽ xây dựng | Construction plan |
| der Bauschaden Bauschäden | Hư hỏng công trình | Construction damage |
| die Baustelle -n | Công trường | Construction site |
| beige | Màu be | Beige |
| der Beitel – | Đục | Chisel |
| der Belag Beläge | Lớp phủ | Coating |
| das Belüftungsrohr -e | Ống thông gió | Ventilation pipe |
| die Beschichtung -en | Lớp sơn phủ | Coating |
| der Beton -s | Bê tông | Concrete |
| betonieren | Đổ bê tông | To concrete |
| die Betonmischmaschine -n | Máy trộn bê tông | Concrete mixer |
| biegen | Uốn cong | To bend |
| das Bild -er | Bức tranh | Picture |
| das Blech -e | Tấm kim loại | Metal sheet |
| die Blechschere -n | Kéo cắt tôn | Sheet metal shears |
| das Blei -e | Chì | Lead |
| der Bleistift -e | Bút chì | Pencil |
| blutorange | Màu cam đỏ | Blood orange |
| der Bodenleger – | Thợ lát sàn | Floor layer |
| die Bohrmaschine -n | Máy khoan | Drilling machine |
| das Bördeleisen – | Dụng cụ uốn mép | Edge crimping tool |
| bördeln | Uốn mép | To crimp |
| die Brandschutzbekleidung -en | Quần áo chống cháy | Fire protection clothing |
| das Brett -er | Tấm ván | Board |
| das Bürogebäude – | Tòa nhà văn phòng | Office building |
| das Dach Dächer | Mái nhà | Roof |
| die Dachrinne -n | Máng nước | Gutter |
| dämmen | Cách nhiệt | To insulate |
| die Decke -n | Trần nhà | Ceiling |
| die Deckverkleidung -en | Lớp bọc trần | Ceiling cladding |
| die Denkmalpflege (ohne Pl.) | Bảo tồn di tích | Monument preservation |
| der Denkmalschutz -e | Bảo vệ di tích | Monument protection |
| dick | Dày | Thick |
| die Dispersionsfarbe -n | Sơn phân tán | Dispersion paint |
| das Doppelhaus -häuser | Nhà đôi | Duplex house |
| die Drechselbank Drechselbänke | Máy tiện gỗ | Woodturning lathe |
| drechseln | Tiện gỗ | To turn wood |
| dunkel | Tối | Dark |
| dünn | Mỏng | Thin |
| der Eimer – | Xô | Bucket |
| das Einfamilienhaus -häuser | Nhà đơn | Single-family house |
| einrahmen | Lắp khung | To frame |
| einsetzen | Gắn vào | To insert |
| das Eisen – | Sắt | Iron |
| elastisch | Co giãn | Elastic |
| entfernen | Loại bỏ | To remove |
| entrosten | Loại bỏ gỉ sắt | To remove rust |
| entwerfen | Thiết kế | To design |
| der Entwurf Entwürfe | Bản thiết kế | Draft |
| der Estrich -e | Lớp bê tông nền | Screed |
| falzen | Gấp mép | To fold |
| die Farbe -n | Màu sơn | Paint/Color |
| der Farbeimer – | Xô sơn | Paint bucket |
| die Farbgestaltung -en | Thiết kế màu sắc | Color design |
| der Farbklecks -e | Vết màu | Paint splatter |
| das Farbmittel – | Chất màu | Colorant |
| der Farbroller – | Con lăn sơn | Paint roller |
| die Farbschicht -en | Lớp sơn | Paint layer |
| der Farbspritzer – | Bắn sơn | Paint splatter |
| die Farbwalze -n | Con lăn sơn | Paint roller |
| die Fassade -n | Mặt tiền | Facade |
| die Feile -n | Cái dũa | File |
| das Fenster – | Cửa sổ | Window |
| das Fensterbrett -er | Bệ cửa sổ | Windowsill |
| der Fensterrahmen – | Khung cửa sổ | Window frame |
| der Fenstersturz Fensterstürze | Khung trên cửa sổ | Window lintel |
| das Fertighaus -häuser | Nhà lắp ghép | Prefabricated house |
| die Feuchtigkeit (ohne Pl.) | Độ ẩm | Moisture |
| der Feuerlöscher – | Bình chữa cháy | Fire extinguisher |
| feuerrot | Màu đỏ lửa | Fire red |
| das Flachglas Flachgläser | Kính phẳng | Flat glass |
| die Fliese -n | Gạch lát | Tile |
| flüssig | Lỏng | Liquid |
| die Folie -n | Màng | Foil |
| die Fräse -n | Máy phay | Milling machine |
| frisch | Tươi mới | Fresh |
| die Fuge -n | Đường nối | Joint |
| das Fundament -e | Móng | Foundation |
| der Fußboden Fußböden | Sàn nhà | Floor |
| die Garage -n | Ga-ra | Garage |
| das Gebäude – | Tòa nhà | Building |
| der Gehörschutz -e / -schütze | Bảo vệ tai | Hearing protection |
| das Gerüst -e | Giàn giáo | Scaffolding |
| der Geselle -n | Thợ lành nghề | Journeyman |
| der Gips -e | Thạch cao | Plaster |
| das Glas Gläser | Kính | Glass |
| der Glasbau Glasbauten | Kết cấu kính | Glass construction |
| der Glasbohrer – | Mũi khoan kính | Glass drill bit |
| der Glaser – | Thợ làm kính | Glazier |
| gläsern | Bằng kính | Made of glass |
| die Glasfassade -n | Mặt dựng kính | Glass facade |
| das Glasmesser – | Dụng cụ cắt kính | Glass cutter |
| die Glassäge -n | Cưa kính | Glass saw |
| der Glassauger – | Hút kính | Glass suction lifter |
| der Glasschaber – | Cạo kính | Glass scraper |
| der Glasschneider – | Dụng cụ rạch kính | Glass cutter |
| glätten | Làm mịn | To smooth |
| die Grundierung -en | Lớp lót | Primer |
| der Hammer – | Búa | Hammer |
| das Hausdach Dächer | Mái nhà | House roof |
| die Hauswand Hauswände | Tường nhà | House wall |
| heben | Nâng | To lift |
| der Heizkörper – | Bộ tản nhiệt | Radiator |
| hell | Sáng | Bright |
| der Helm -e | Mũ bảo hiểm | Helmet |
| himmelblau | Màu xanh da trời | Sky blue |
| hinaufsteigen | Leo lên | To climb up |
| hinuntersteigen | Đi xuống | To descend |
| der Hobel – | Dụng cụ bào | Plane |
| das Hobeleisen – | Lưỡi bào | Planing blade |
| hobeln | Bào | To plane |
| das Hochhaus -häuser | Nhà cao tầng | High-rise building |
| das Holz (ohne Pl.) | Gỗ | Wood |
| der Holzfußboden Holzfußböden | Sàn gỗ | Wooden floor |
| die Holzraspel -n | Giũa gỗ | Wood rasp |
| der Holzträger – | Dầm gỗ | Wood beam |
| die Holzwaren (Plural) | Sản phẩm gỗ | Wooden goods |
| innen | Bên trong | Inside |
| die Inneneinrichtung -en | Trang trí nội thất | Interior design |
| die Innenputzarbeiten (Plural) | Công việc trát tường bên trong | Interior plastering work |
| der Innenraum Innenräume | Không gian bên trong | Interior space |
| instand setzen | Sửa chữa | To repair |
| die Instandhaltung -en | Bảo trì | Maintenance |
| isolieren | Cách ly | To insulate |
| das Isolierglas Isoliergläser | Kính cách nhiệt | Insulated glass |
| die Isolierung -en | Sự cách nhiệt | Insulation |
| justieren | Điều chỉnh | To adjust |
| der Kalksandstein -e | Đá vôi cát | Lime-sand brick |
| kalt | Lạnh | Cold |
| die Kelle -n | Cái bay | Trowel |
| der Keller – | Tầng hầm | Basement |
| das Kerbschnitzmesser – | Dao khắc rãnh | V-carving knife |
| der Kies -e | Sỏi | Gravel |
| das Kilogramm – | Ki-lô-gam | Kilogram |
| der Kitt -e | Bột trét | Putty |
| das Kittmesser – | Dao trét bột | Putty knife |
| das Klebeband Klebebänder | Băng keo | Adhesive tape |
| der Kleber – | Keo dán | Glue |
| die Klemme -n | Kẹp | Clamp |
| der Klempner – | Thợ sửa ống nước | Plumber |
| die Klinge -n | Lưỡi dao | Blade |
| der Klotzhebel – | Đòn bẩy khối | Block lever |
| die Korkoberfläche -n | Bề mặt bần | Cork surface |
| der Kubikmeter – | Khối (m³) | Cubic meter |
| der Kunststoff -e | Nhựa | Plastic |
| das Kupfer (ohne Pl.) | Đồng | Copper |
| lackieren | Phủ sơn | To lacquer |
| der Lackierer – | Thợ sơn | Painter |
| die Lackierung -en | Lớp sơn | Lacquer coating |
| die Lackwanne -n | Khay sơn | Paint tray |
| die Laibung -en | Hốc tường | Recess |
| das Laminat -e | Ván sàn ép | Laminate flooring |
| das Laser-Nivelliergerät -e | Máy cân bằng laser | Laser level |
| die Latexfarbe -n | Sơn latex | Latex paint |
| der Lehrling -e | Thực tập sinh | Apprentice |
| die Leiter -n | Cái thang | Ladder |
| leuchtend | Sáng chói | Bright |
| der Lieferschein -e | Phiếu giao hàng | Delivery note |
| der Lieferwagen – | Xe giao hàng | Delivery van |
| das Linoleum (ohne Pl.) | Sàn linoleum | Linoleum |
| der Liter – | Lít | Liter |
| das Loch Löcher | Lỗ | Hole |
| lösen | Gỡ bỏ | To loosen |
| das Lösungsmittel – | Dung môi | Solvent |
| löten | Hàn | To solder |
| der Lötkolben – | Mỏ hàn | Soldering iron |
| die Lüftungsinstallation -en | Hệ thống thông gió | Ventilation installation |
| maisgelb | Vàng ngô | Corn yellow |
| der Maler – | Thợ sơn | Painter |
| das Material Materialien | Nguyên vật liệu | Material |
| die Materiallieferung -en | Giao hàng vật liệu | Material delivery |
| der Mattenstahl Mattenstähle | Thép lưới | Mesh steel |
| die Mauer -n | Bức tường | Wall |
| mauern | Xây tường | To wall up |
| das Mauerwerk -e | Kết cấu tường | Masonry |
| der Maurer – | Thợ xây | Bricklayer |
| das Mehrfamilienhaus -häuser | Nhà nhiều hộ gia đình | Multi-family house |
| der Meister – | Thợ cả | Master craftsman |
| das Metall -e | Kim loại | Metal |
| die Metallverkleidung -en | Ốp kim loại | Metal cladding |
| mischen | Trộn | To mix |
| die Möbel (Plural) | Nội thất | Furniture |
| das Möbelstück -e | Món đồ nội thất | Piece of furniture |
| montieren | Lắp ráp | To assemble |
| der Mörtel – | Vữa | Mortar |
| der Mörtelkasten Mörtelkästen | Thùng trộn vữa | Mortar tub |
| nachmessen | Đo lại | To measure again |
| der Neubau Neubauten | Tòa nhà mới | New building |
| nussbraun | Nâu hạt dẻ | Nut brown |
| die Oberfläche -n | Bề mặt | Surface |
| die Palette -n | Bệ đỡ hàng | Pallet |
| das Parkett -e | Sàn gỗ ghép | Parquet |
| perlweiß | Trắng ngọc trai | Pearl white |
| der Pinsel – | Cọ vẽ | Paintbrush |
| der Plattenbelag Plattenbeläge | Vật liệu lát | Tiling material |
| positionieren | Định vị | To position |
| der Putz -e | Vữa trát | Plaster |
| der Quadratmeter – | Mét vuông | Square meter |
| der Rahmen – | Khung | Frame |
| die Rauhbank Rauhbänke | Bàn bào thô | Jointer plane |
| das Regenfallrohr -e | Ống thoát nước mưa | Rainwater pipe |
| das Reibebrett -er | Bàn xoa | Float (for plaster) |
| das Reihenhaus -häuser | Nhà liền kề | Terraced house |
| die Reparatur -en | Sửa chữa | Repair |
| reparieren | Sửa chữa | To repair |
| die Restaurierung -en | Trùng tu | Restoration |
| der Rohbau Rohbauten | Tòa nhà thô | Shell construction |
| die Säge -n | Cưa | Saw |
| das Sägeblatt Sägeblätter | Lưỡi cưa | Saw blade |
| der Sand -e | Cát | Sand |
| die Sanierungsarbeit -en | Công việc cải tạo | Renovation work |
| der Sarg Särge | Quan tài | Coffin |
| sauber machen | Làm sạch | To clean |
| die Schablone -n | Mẫu khuôn | Template |
| der Schallschutz -e | Cách âm | Soundproofing |
| die Schalttafel -n | Bảng điều khiển | Control panel |
| das Scharnier -e | Bản lề | Hinge |
| die Schaufel -n | Xẻng | Shovel |
| das Schaufenster – | Cửa sổ trưng bày | Shop window |
| die Schicht -en | Lớp | Layer |
| der Schichtwerkstoff -e | Vật liệu nhiều lớp | Layered material |
| der Schimmel – | Nấm mốc | Mold |
| der Schlägel – | Búa gỗ | Mallet |
| schleifen | Mài | To grind/sand |
| das Schleifgerät -e | Dụng cụ mài | Sanding tool |
| der Schleifklotz Schleifklötze | Khối mài | Sanding block |
| die Schleifmaschine -n | Máy mài | Grinding machine |
| das Schleifpapier -e | Giấy nhám | Sandpaper |
| das Schmirgelpapier -e | Giấy ráp | Emery paper |
| schneiden | Cắt | To cut |
| schnitzen | Chạm khắc | To carve |
| die Schnur Schnüre | Sợi dây | String |
| der Schornstein -e | Ống khói | Chimney |
| die Schornsteinverkleidung -en | Lớp bọc ống khói | Chimney cladding |
| der Schrank Schränke | Tủ | Cabinet |
| der Schreiner – | Thợ mộc | Carpenter |
| die Schreinerei -en | Xưởng mộc | Carpentry shop |
| die Schubkarre -n | Xe cút kít | Wheelbarrow |
| die Schutzbrille -n | Kính bảo hộ | Safety glasses |
| der Schutzhandschuh -e | Găng tay bảo hộ | Safety gloves |
| schweifen | Quay tròn | To wander/curve |
| schweißen | Hàn | To weld |
| schwer | Nặng | Heavy |
| der Schwingschleifer – | Máy chà rung | Orbital sander |
| der Sicherheitsschuh -e | Giày bảo hộ | Safety shoes |
| signalgrün | Xanh tín hiệu | Signal green |
| die Skizze -n | Bản phác thảo | Sketch |
| der Spachtel – | Bàn xoa | Spatula |
| die Spachtelmasse -n | Hỗn hợp trét | Filler compound |
| die Spachtelschale -n | Khay đựng bột trét | Putty tray |
| spannen | Căng | To tension |
| der Spengler – | Thợ tôn | Tinsmith |
| der Spiegel – | Gương | Mirror |
| das Spielzeug -e | Đồ chơi | Toy |
| das Sportgerät -e | Dụng cụ thể thao | Sports equipment |
| das Spritzgerät -e | Máy phun | Sprayer |
| der Stabstahl Stabstähle | Thép cây | Rebar |
| der Stahl -e | Thép | Steel |
| die Stahlstützen (Plural) | Cột thép | Steel supports |
| die Stahlwolle -n | Len thép | Steel wool |
| der Stechbeitel – | Đục gỗ | Chisel |
| die Steckdose -n | Ổ cắm điện | Socket |
| der Stein -e | Đá | Stone |
| die Steinsäge -n | Cưa đá | Stone saw |
| das Stockwerk -e | Tầng | Floor |
| streichen | Sơn | To paint |
| das Stück -e | Miếng | Piece |
| die Tapete -n | Giấy dán tường | Wallpaper |
| tapezieren | Dán giấy tường | To wallpaper |
| der Tapeziertisch -e | Bàn dán giấy tường | Wallpaper table |
| tauchen | Nhúng | To dip |
| technisches Zeichnen | Bản vẽ kỹ thuật | Technical drawing |
| die Teleskopstange -n | Thanh kính viễn vọng | Telescopic rod |
| der Teppich -e | Thảm | Carpet |
| textil | Thuộc về dệt | Textile |
| tiefschwarz | Đen thẫm | Deep black |
| der Tisch | Bàn | Table |
| der Tischler – | Thợ làm đồ gỗ | Joiner |
| die Tonne -n | Thùng | Barrel |
| der Tramhobel – | Bào cầu đường | Jointer plane |
| transportieren | Vận chuyển | To transport |
| der Treibhammer – | Búa dập | Driving hammer |
| das Trennmesser – | Dao cắt | Separating knife |
| trocknen | Phơi khô | To dry |
| die Tür -en | Cửa | Door |
| der Türrahmen – | Khung cửa | Door frame |
| übermalen | Sơn lại | To repaint |
| undicht | Không kín | Leaky |
| der Untergrund Untergründe | Mặt nền | Substrate |
| der Vakuumsauger – | Máy hút chân không | Vacuum cleaner |
| verdünnen | Pha loãng | To dilute |
| die Veredelung -en | Sự hoàn thiện | Finishing |
| verglasen | Gắn kính | To glaze |
| die Verglasung -en | Lớp kính | Glazing |
| das Verlegen | Sự lát nền | Laying (flooring) |
| verlegen | Đặt, lát (sàn) | To lay (flooring) |
| verputzen | Trát vữa | To plaster |
| die Verschalung -en | Lớp ván khuôn | Formwork |
| versiegeln | Niêm phong | To seal |
| verspachteln | Trét bột | To putty |
| die Vertäfelung -en | Ván ốp tường | Paneling |
| die Vitrine -n | Tủ kính trưng bày | Display case |
| vorbehandeln | Tiền xử lý | To pre-treat |
| die Vorbehandlung -en | Sự tiền xử lý | Pre-treatment |
| das Vorlegeband Vorlegebänder | Dải băng lót | Underlayment tape |
| der Vorschneider – | Máy cắt sơ bộ | Pre-cutter |
| die Wand Wände | Tường | Wall |
| die Wandmalerei -en | Tranh vẽ trên tường | Wall painting |
| warm | Nóng, ấm | Warm |
| warten | Chờ | To wait |
| die Wartung -en | Sự bảo dưỡng | Maintenance |
| das Wasser – / Wässer | Nước | Water |
| wasserfest | Chống nước | Waterproof |
| der Wasserschlauch Wasserschläuche | Ống nước | Water hose |
| die Wasserwaage -n | Thước thủy bình | Spirit level |
| der Werkzeugkasten Werkzeugkästen | Hộp công cụ | Toolbox |
| der Wintergarten Wintergärten | Phòng kính mùa đông | Conservatory |
| die Zange -n | Kìm | Pliers |
| der Zement -e | Xi măng | Cement |
| der Zementsack Zementsäcke | Bao xi măng | Cement sack |
| der Ziegelstein -e | Gạch | Brick |
| das Zink (ohne Pl.) | Kẽm | Zinc |
| zusammenklappen | Gập lại | To fold |
| zusammenmischen | Trộn lại | To mix together |
| zuschneiden | Cắt theo kích thước | To cut to size |
| der Zuschneidewinkel | Góc cắt | Cutting angle |