Kontaktiere mich

Nhóm Zalo

chữa bài Schreiben ✍🏼 A1 - C1 miễn phí

Facebook Page 🇩🇪

Nhóm Facebook

‎ 👉🏻 Học tiếng Đức – Schritt für Schritt

Kênh Discord của cộng đồng người Việt 🇻🇳 ở nước Đức 🇩🇪 👉🏻 VIDU Community

Nhóm Facebook

‎ 👉🏻 Tự làm hồ sơ du học Đức-Deutschland

(Schubert) 77 Klangbilder gesprochenes Hochdeutsch | Übungen, Spiele, Tipps und Tricks zum phonetischen Training DaF (2012)

Überblick

77 Klangbilder gesprochenes Hochdeutsch ist ein praktisches Lehr- und Lernmaterial zum Training einer guten deutschen Aussprache und Intonation für Lernende auf den Sprachniveaus B1 bis C2. Jeder der 77 Einheitenblätter fokussiert ein spezifisches phonetisches Problem oder einen Themenbereich und bietet dazu Hörbeispiele, erklärende Texte, Illustrationen, Übungen sowie Tipps und Tricks.

Zielgruppe

Deutschlernende auf den Niveaus B1 bis C2, die ihre Aussprache systematisch verbessern möchten.
Lehrkräfte im DaF-Unterricht, die den Deutschunterricht durch kurze, intensive phonetische Übungen bereichern wollen.
Selbstlernende, die täglich mit wenig Zeitaufwand gezielt an Aussprache und Intonation arbeiten möchten.

Struktur und Inhalt

77 Einheitenblätter zu zentralen Laut- und Intonationsmerkmalen der gesprochenen Standardsprache.
Zu jeder Einheit: Hörbeispiele (auf CD-ROM oder als Download), begleitende Erklärungen und Visualisierungen.
Vielfältige Übungsformen: Nachsprechübungen, Kontrastübungen, Wort- und Satzspiele.
Tipps und Tricks zur Vermeidung typischer Aussprachefehler aus verschiedenen Muttersprachen.
CD-ROM mit PDF-Datei aller Arbeitsblätter und verlinkten Audiodateien.

Lernmethode

Der Kurs verbindet visuelle Darstellungen mit Hör- und Sprechübungen. Durch wiederholtes Hören, Imitieren und kontrastives Üben werden Aussprachemuster nachhaltig trainiert und fossilierte Fehler vermieden.

Hinweise

Schubert-Verlag Leipzig, 1. Auflage 2012; 82 Seiten; ISBN 978-3-941323-12-4; Umfangreiche phonetische Übungen für DaF-Lernende und Lehrende.

Overview

77 Klangbilder gesprochenes Hochdeutsch is a hands-on teaching and learning resource for training correct German pronunciation and intonation, aimed at learners from B1 to C2 levels. Each of the 77 sheets highlights one specific phonetic problem or topic and includes audio examples, explanatory texts, illustrations, exercises, and practical tips and tricks.

Target Audience

German learners at B1–C2 levels who wish to systematically improve their pronunciation.
Teachers of German as a foreign language looking to enrich daily lessons with concise, intensive phonetic exercises.
Self-learners who want to work on pronunciation and intonation with just a few minutes of practice each day.

Structure and Content

77 unit sheets covering key sounds and intonation features of spoken Standard German.
For each sheet: audio samples (on CD-ROM or via download), accompanying explanations, and visual aids.
A variety of exercises: listen-and-repeat drills, contrastive practice, word and sentence games.
Practical tips and tricks to avoid common pronunciation errors influenced by various native languages.
CD-ROM with PDF file of all worksheets and linked audio files.

Learning Method

The course integrates visual explanations with listening and speaking exercises. Through repeated listening, imitation, and contrastive practice, pronunciation patterns are ingrained and fossilized errors prevented.

Considerations

Schubert-Verlag Leipzig, 1st edition 2012; 82 pages; ISBN 978-3-941323-12-4; extensive phonetic training material for both learners and teachers of German as a foreign language.

Tổng quan

77 Klangbilder gesprochenes Hochdeutsch là bộ tài liệu dạy và học thực hành nhằm rèn luyện phát âm và ngữ điệu tiếng Đức chuẩn, dành cho người học từ trình độ B1 đến C2. Mỗi trong 77 phiếu bài học tập trung vào một vấn đề ngữ âm cụ thể, bao gồm các mẫu âm, giải thích, hình minh họa, bài tập và mẹo hữu ích.

Đối tượng phù hợp

Người học tiếng Đức ở cấp độ B1–C2 muốn cải thiện phát âm một cách có hệ thống.
Giáo viên DaF cần bổ sung các bài tập ngữ âm ngắn gọn và hiệu quả cho giờ dạy.
Người tự học muốn luyện phát âm và ngữ điệu mỗi ngày chỉ với vài phút.

Cấu trúc và Nội dung

77 phiếu bài học về các đặc điểm âm thanh và ngữ điệu chính của tiếng Đức chuẩn.
Cho mỗi phiếu: ví dụ nghe (trên CD-ROM hoặc tải về), giải thích đi kèm và hình ảnh minh họa.
Đa dạng bài tập: nghe – nhắc lại, luyện tập đối chiếu, trò chơi từ và câu.
Mẹo và thủ thuật để tránh các lỗi phát âm thường gặp do ảnh hưởng của ngôn ngữ mẹ đẻ.
CD-ROM chứa tệp PDF của tất cả phiếu bài và liên kết đến các tệp âm thanh.

Phương pháp học

Khóa học kết hợp giải thích trực quan với bài tập nghe và nói. Thông qua việc nghe lại, bắt chước và luyện tập đối chiếu, các mẫu phát âm được rèn luyện vững chắc và tránh hình thành lỗi cố định.