(Cornelsen) Studio [21] B1 (2015)
Überblick
Studio [21] B1 ist ein Lehrwerk des Cornelsen Verlags für Deutsch als Fremdsprache (DaF) und Deutsch als Zweitsprache (DaZ), das Lernende auf das Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) führt. Die Ausgabe von 2015 kombiniert Kurs- und Übungsbuchfunktionen und beinhaltet in der Regel einen Lizenzcode für ein E-Book sowie Zugang zu interaktiven Übungen und Begleitmaterialien wie Audios, die online heruntergeladen werden können. Das Lehrwerk zielt darauf ab, durch ansprechende Themen und aufgabenorientiertes Lernen die aktive Sprachverwendung zu fördern.
Zielgruppe
- Lernende, die Deutschkenntnisse auf dem Niveau A2 abgeschlossen haben und das Niveau B1 anstreben.
- Erwachsene und junge Erwachsene in verschiedenen Bildungseinrichtungen wie Volkshochschulen, Sprachenschulen, Goethe-Instituten, Universitäten und Firmenkursen.
- Lerner, die Deutsch für den Alltag und berufliche Kontexte benötigen.
Struktur und Inhalt
- Einheiten und Stationen: Das Buch ist in thematische Einheiten gegliedert, die durch Stationen zur Wiederholung und Vertiefung ergänzt werden.
- Kurs- und Übungsbuch integriert: Bietet eine klare Struktur mit Präsentation von Lernstoff im Kursteil und vertiefenden Übungen im Übungsteil.
- Themen und Texte: Verwendet motivierende und aktuelle Themen und Texte mit interkultureller Perspektive.
- Fertigkeitentraining: Umfasst umfangreiches Hör- und Aussprachetraining, systematische Wortschatzvermittlung (inklusive Training von Wortverbindungen) und entwickelt alle vier Fertigkeiten (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen).
- Deutsch für Alltag und Beruf: Bereitet auf die sprachliche Bewältigung von Alltagssituationen und beruflichen Anforderungen vor.
- Prüfungsvorbereitung: Enthält prüfungsbezogene Modelltests zur Vorbereitung auf gängige B1-Prüfungen.
- Digitale Komponenten: Beinhaltet ein E-Book und Zugang zu interaktiven Online-Übungen sowie Audio-Dateien.
Lernmethode
Studio [21] B1 setzt auf aufgabenorientiertes Lernen und aktives Sprachhandeln. Der Lernprozess wird durch klar gegliederte Übungssequenzen unterstützt, die auf Zielaufgaben hinführen. Die Lernenden werden motiviert, über Themen und Menschen zu sprechen und die Sprache aktiv anzuwenden. Systematische Wortschatz- und Grammatikarbeit wird mit kommunikativen Übungen verbunden. Die Einbeziehung digitaler Medien ermöglicht flexibles Lernen im Kurs, zu Hause oder unterwegs.
Hinweise
Das Kurs- und Übungsbuch enthält in der Regel einen Lizenzcode zur Freischaltung des E-Books und der interaktiven Übungen auf der Plattform mein.cornelsen.de. Begleitmaterialien wie Audio-Dateien sind über Codes auf der Cornelsen-Webseite zugänglich. Es gibt sowohl Gesamtbände als auch Teilbände. Zusätzliche Materialien wie Testhefte, Intensivtrainer und Unterrichtsvorbereitungen sind ebenfalls erhältlich.
Overview
Studio [21] B1 is a coursebook by Cornelsen Verlag for German as a Foreign Language (DaF) and German as a Second Language (DaZ), guiding learners to level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The 2015 edition combines coursebook and workbook features and typically includes a license code for an e-book, as well as access to interactive exercises and supplementary materials like audio files, which can be downloaded online. The course aims to promote active language use through engaging topics and task-oriented learning.
Target Audience
- Learners who have completed German at A2 level and are aiming for B1.
- Adults and young adults in various educational institutions such as adult education centers, language schools, Goethe-Instituts, universities, and company courses.
- Learners who need German for everyday life and professional contexts.
Structure and Content
- Units and Stations: The book is divided into thematic units, supplemented by "Stationen" (stations) for review and consolidation.
- Integrated Coursebook and Workbook: Offers a clear structure with the presentation of learning material in the course section and in-depth exercises in the practice section.
- Topics and Texts: Uses motivating and current topics and texts with an intercultural perspective.
- Skill Training: Includes extensive listening and pronunciation training, systematic vocabulary acquisition (including training of word collocations), and develops all four skills (reading, listening, writing, speaking).
- German for Everyday and Professional Life: Prepares learners to handle everyday situations and professional demands linguistically.
- Exam Preparation: Contains exam-related model tests to prepare for common B1 exams.
- Digital Components: Includes an e-book and access to interactive online exercises and audio files.
Learning Method
Studio [21] B1 focuses on task-oriented learning and active language use. The learning process is supported by clearly structured exercise sequences that lead to target tasks. Learners are motivated to talk about topics and people and to use the language actively. Systematic vocabulary and grammar work is combined with communicative exercises. The inclusion of digital media allows for flexible learning in the classroom, at home, or on the go.
Considerations
The course and workbook usually contain a license code to activate the e-book and interactive exercises on the mein.cornelsen.de platform. Accompanying materials such as audio files are accessible via codes on the Cornelsen website. Both complete volumes ("Gesamtbände") and part volumes ("Teilbände") are available. Additional materials such as test booklets, intensive trainers, and teacher's preparation guides are also available.
Tổng quan
Studio [21] B1 là một bộ giáo trình của nhà xuất bản Cornelsen dành cho tiếng Đức như một ngoại ngữ (DaF) và tiếng Đức như một ngôn ngữ thứ hai (DaZ), hướng dẫn người học đạt đến trình độ B1 của Khung Tham chiếu Chung Châu Âu về Ngôn ngữ (CEFR). Phiên bản năm 2015 kết hợp các tính năng của sách giáo trình và sách bài tập, thường bao gồm mã bản quyền cho sách điện tử (e-book) cũng như quyền truy cập vào các bài tập tương tác và tài liệu bổ trợ như tệp âm thanh, có thể tải xuống trực tuyến. Bộ giáo trình nhằm mục đích thúc đẩy việc sử dụng ngôn ngữ tích cực thông qua các chủ đề hấp dẫn và học tập theo định hướng nhiệm vụ.
Đối tượng phù hợp
- Người học đã hoàn thành tiếng Đức ở trình độ A2 và đang hướng tới trình độ B1.
- Người lớn và thanh thiếu niên tại các cơ sở giáo dục khác nhau như trung tâm giáo dục thường xuyên, trường ngôn ngữ, Viện Goethe, trường đại học và các khóa học tại công ty.
- Người học cần tiếng Đức cho cuộc sống hàng ngày và các bối cảnh nghề nghiệp.
Cấu trúc và Nội dung
- Bài học và Trạm (Stationen): Sách được chia thành các bài học theo chủ đề, được bổ sung bởi các "Trạm" (Stationen) để ôn tập và củng cố kiến thức.
- Sách giáo trình và sách bài tập tích hợp: Cung cấp một cấu trúc rõ ràng với phần trình bày tài liệu học tập trong phần giáo trình và các bài tập chuyên sâu trong phần bài tập.
- Chủ đề và Văn bản: Sử dụng các chủ đề và văn bản cập nhật, hấp dẫn với góc độ liên văn hóa.
- Rèn luyện kỹ năng: Bao gồm rèn luyện nghe và phát âm sâu rộng, tiếp thu từ vựng có hệ thống (bao gồm cả việc rèn luyện các cụm từ cố định) và phát triển cả bốn kỹ năng (đọc, nghe, viết, nói).
- Tiếng Đức cho cuộc sống hàng ngày và công việc: Chuẩn bị cho người học xử lý các tình huống hàng ngày và các yêu cầu nghề nghiệp về mặt ngôn ngữ.
- Luyện thi: Chứa các bài kiểm tra mẫu liên quan đến kỳ thi để chuẩn bị cho các kỳ thi B1 phổ biến.
- Thành phần kỹ thuật số: Bao gồm sách điện tử và quyền truy cập vào các bài tập trực tuyến tương tác và tệp âm thanh.
Phương pháp học
Studio [21] B1 tập trung vào học tập theo định hướng nhiệm vụ và sử dụng ngôn ngữ tích cực. Quá trình học tập được hỗ trợ bởi các chuỗi bài tập có cấu trúc rõ ràng dẫn đến các nhiệm vụ mục tiêu. Người học được khuyến khích nói về các chủ đề và con người cũng như sử dụng ngôn ngữ một cách tích cực. Việc học từ vựng và ngữ pháp có hệ thống được kết hợp với các bài tập giao tiếp. Việc tích hợp các phương tiện kỹ thuật số cho phép học tập linh hoạt trong lớp, ở nhà hoặc khi đang di chuyển.
Lưu ý
Sách giáo trình và bài tập thường chứa mã bản quyền để kích hoạt sách điện tử và các bài tập tương tác trên nền tảng mein.cornelsen.de. Các tài liệu đi kèm như tệp âm thanh có thể truy cập thông qua mã trên trang web của Cornelsen. Có sẵn cả ấn bản tập toàn phần ("Gesamtbände") và ấn bản từng phần ("Teilbände"). Các tài liệu bổ sung như sách kiểm tra, sách luyện tập chuyên sâu và tài liệu chuẩn bị cho giáo viên cũng có sẵn.
