Lesetexte mit Worterklärungen | Niveau B2 | Nr.2 - Sicherheit beim Geldabheben
Sicherheit beim Geldabheben
Beim Geldabheben
rút tiền
withdrawing money
am Geldautomaten
máy ATM
ATM
sollten Verbraucher stets aufmerksam sein, um ihre Bankdaten
thông tin ngân hàng
bank data
und finanziellen Mittel
tài chính
financial resources
zu schützen. In diesem Text werden wichtige Tipps gegeben, wie man sicher bleibt und was zu beachten ist.
1. Den richtigen Geldautomaten wählen
Verwenden Sie bevorzugt Geldautomaten
máy ATM
ATM
in gut beleuchteten und belebten Bereichen, z. B. in Banken oder Einkaufszentren. Vermeiden Sie freistehende Automaten
máy rút tiền ở nơi hẻo lánh
isolated ATMs
an isolierten Orten, da diese häufiger Ziel von Manipulationen
sự can thiệp bất hợp pháp
tampering
oder Diebstählen
hành vi trộm cắp
thefts
sind.
2. Vorsicht vor Skimming-Geräten
Kriminelle nutzen oft sogenannte Skimming-Geräte
thiết bị quét dữ liệu thẻ
skimming devices
, um Kartendaten
dữ liệu thẻ
card data
und PIN-Codes
mã PIN
PIN codes
zu stehlen. Prüfen Sie vor dem Abheben, ob der Karteneinschub
khay thẻ
card slot
oder die Tastatur
bàn phím
keypad
ungewöhnlich aussieht oder lose sitzt. Wenn etwas verdächtig erscheint, melden Sie dies sofort der Bank.
3. Die PIN geheim halten
Decken Sie die Tastatur
bàn phím
keypad
mit Ihrer Hand ab, während Sie Ihre Geheimzahl
mã PIN
PIN
eingeben. Achten Sie darauf, dass niemand in Ihrer Nähe steht oder über Ihre Schulter
vai
shoulder
schaut.
4. Transaktionen überprüfen
Nach dem Geldabheben
rút tiền
withdrawing money
sollten Sie Ihre Kontobewegungen
giao dịch tài khoản
account transactions
regelmäßig kontrollieren, um unbefugte Abbuchungen
các khoản rút tiền trái phép
unauthorized withdrawals
schnell zu bemerken. Nutzen Sie dazu das Online-Banking oder Kontoauszüge
sao kê tài khoản
account statements
.
5. Verhalten im Ernstfall
Wenn Sie feststellen, dass Ihre Karte
thẻ
card
gestohlen oder missbraucht wurde, sperren Sie diese sofort über den Sperr-Notruf
đường dây nóng khóa thẻ
card blocking hotline
(116 116 in Deutschland). Informieren Sie außerdem Ihre Bank, um weiteren Schaden zu vermeiden.